You may use link below to change password.
It will asks for you current password and then a form will appear which enables you to change you password.

Change Password#

You can also use the link bellow to monitor your disk usage and quota.

Storage Quota#